TÉRMINO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS

PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO

Por el presente Acuerdo para la Prestación de Servicios de Infraestructura Tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance” (“Contrato”), 4Pay Finance Prestadora de Serviços de Ativos Virtuais LTDA, registrada en el CNPJ/MF con el nº 46.977.494/0001-60, con sede en Rua Tenente João Cícero, número 301, Boa Viagem, Ciudad de Recife, Estado de Pernambuco, CEP: 51.020-190, representada en la forma de sus Estatutos Sociales, titular de los derechos de la marca 4P Finance, que será utilizada en la prestación de los servicios previstos en este Acuerdo (“4P Finance”), y el Cliente, debidamente registrado a través de uno de los Canales de Venta y Registro puestos a disposición por 4P Finance (“Cliente”), en adelante denominados colectivamente “Partes”;

Considerando ESO:

1. 4P Finance es una empresa nacional que opera en el segmento de desarrollo de infraestructura tecnológica, enfocada en soluciones de pago que involucran criptoactivos y moneda fiduciaria;

2. El Cliente está interesado en contratar la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para utilizar la “Pasarela de Pagos 4P Finance”, así como en adherirse voluntariamente a los términos de este Acuerdo de Prestación de Servicios; y

3. Al utilizar cualquier servicio de 4P Finance, el Cliente declara que ha leído y aceptado todas las condiciones de este Acuerdo, así como los documentos que lo componen, y también está sujeto a estos documentos.

Así, ambas Partes son justas y correctas, basadas en los conceptos y principios de ética, transparencia, honestidad, moral y buena fe en la conducción de negocios, así como en las mejores prácticas del mercado, al suscribir el presente Acuerdo para la Prestación de Servicios de Infraestructura Tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”, en adelante referido simplemente como el “Acuerdo”, el cual se regirá por los principios antes expuestos y las siguientes cláusulas y condiciones, de conformidad con la legislación vigente:

1. DEFINICIONES

1.1. Salvo que se indique o defina expresamente lo contrario en los Anexos y/o Adendas del instrumento(s) de este Acuerdo (“Anexos”), todos los términos utilizados en el presente en letras mayúsculas o con letras mayúsculas tendrán los siguientes significados, tanto en singular como en plural:

“AML”: significa Anti-Lavado de Dinero, que se refiere a un conjunto de leyes y regulaciones que tienen como objetivo evitar que los delincuentes oculten el origen de sus ganancias ilícitas. El lavado de dinero es el proceso de hacer que los fondos obtenidos ilegalmente parezcan legales canalizándolos a través de una serie compleja de transacciones o inversiones. En este sentido, el marco ALD es crucial para combatir delitos financieros como el fraude, el tráfico de drogas y la financiación del terrorismo, exigiendo a las instituciones financieras, incluidos los bancos, que implementen medidas sólidas como KYC para detectar y reportar actividades sospechosas que puedan indicar lavado de dinero, asegurando que las instituciones financieras tengan información precisa sobre la identidad de sus clientes.

“API”: significa el conjunto de rutinas y estándares de programación que permiten que software de terceros interactúe con una aplicación, sujeto al interés y autorización del Cliente, a través de las claves de acceso requeridas por la Plataforma.

“API de 4Pay Finance”: significa la API propiedad de 4P Finance y operada por ella, a través de la cual es posible que el Cliente permita a sus Consumidores Finales crear transacciones para el pago de su(s) producto(s) y/o servicio(s) en criptoactivos respaldados por 4P Finance, realizando automáticamente Swap (conversión) y enviando Stablecoin a la Cartera/Cartera del Cliente, con la recepción de notificaciones de confirmaciones de finalización de la transacción enviadas al Usuario Final del Cliente y notificación de transacción blockchain enviada al Cliente. a través de webhook.

“Activación”: significa el(los) proceso(s) necesarios para la configuración e integración de las credenciales del Cliente y/o su(s) Agente(s) para el uso de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”.

“Beneficiario final” o “Beneficiario final (UBO)”: significa la persona natural que, directa o indirectamente, posee, controla, ejerce influencia significativa o es el beneficiario económico final de una entidad jurídica, estructura corporativa, fideicomiso, fondo o estructura legal similar, así como aquella en cuyo nombre se realiza una transacción, de acuerdo con los criterios establecidos por la legislación aplicable, las políticas internas de 4P Finance y los procedimientos de Cumplimiento, KYC y AML adoptados por 4P Finance y sus Socios.

“Blockchain”: significa un tipo de tecnología de contabilidad distribuida (DLT) que almacena datos de forma distribuida, descentralizada y auditable. Está compuesto por bloques de información unidos en una cadena, cada uno de los cuales contiene un registro de transacciones, una marca de tiempo y una referencia criptográfica al bloque anterior.

“Persona Canadiense”: significa cualquier persona natural o jurídica residente, domiciliada, constituida, organizada o registrada conforme a las leyes de Canadá o cualquiera de sus provincias o territorios, incluidas las entidades controladas directa o indirectamente por dichas personas, cuando corresponda.

“Canales de Ventas y Registro”: significa algunos y/o todos los siguientes canales: telemercadeo, terceras empresas o Socios, área comercial de 4P Finance, formularios, páginas de destino, autoacreditación a través del sistema 4P Finance o a través de otros canales que 4P Finance pueda poner a disposición.

“Cartera de Activos Digitales”: significa la cartera de propiedad exclusiva del Cliente, destinada al almacenamiento, recepción, movimiento y gestión de criptoactivos y otros activos digitales respaldados por 4P Finance.

“Monedero de Auto-Custodia”: significa el monedero/billetera externa, de propiedad del propio Cliente, sin custodia, indicada por él para recibir criptoactivos, cuya custodia de credenciales, claves, frase semilla, recuperación de acceso y seguridad son de su exclusiva responsabilidad.

“4Pay Finance Digital Wallet”: significa la solución tecnológica puesta a disposición por 4P Finance en la aplicación para permitir la creación y uso de una cartera de activos digitales de propiedad exclusiva del Cliente, cuyo acceso operativo se produce a través del entorno de la aplicación, sin que esto represente custodia, posesión, propiedad o libre disposición de los activos digitales por parte de 4P Finance.

“Casilla de verificación/Pop-up”: significa la(s) forma(s) de publicidad en el(los) sitio(s) web y/o plataforma(s) en línea, que pueden aparecer en una ventana y/o pestaña separada de la página principal, con el objetivo de presentar información relevante y/o recopilar autorización/consentimiento del Cliente y/o Usuario Final.

“Cliente”: significa la persona jurídica interesada en Contratar la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”, cuando el Cliente esté registrado y con domicilio fiscal en Brasil. El Cliente también será admitido como persona jurídica con domicilio social y domicilio fiscal en el extranjero, siempre y cuando no esté constituida, sede, registro o ubicación en una Jurisdicción Restringida, ni cuente con Beneficiario Final (UBO), controlador, administrador, representante legal o vínculo operativo sujeto a impedimento resultante de políticas de Compliance, sanciones económicas, requisitos regulatorios o restricciones comerciales aplicables a 4P Finance o sus socios, siendo considerado, también como Cliente, responsable y solidariamente, el responsable legal. el responsable y el representante legal de la persona jurídica Cliente, ya sea persona jurídica o física, deben tener domicilio civil y fiscal en Brasil, sometiéndose todos a los procedimientos KYC y AML realizados por la(s) empresa(s) Colaboradora(s).

“Condiciones Específicas”: significa los términos y condiciones aplicables única y exclusivamente a determinado(s) Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance contratados por el Cliente, como parte integral, complementaria e inseparable del mismo.

“Cumplimiento de los procedimientos KYC y AML”: significa la aprobación de la conformidad de la información, los datos y/o los documentos puestos a disposición y enviados por el Cliente a 4P Finance para el procesamiento, verificación y análisis del cumplimiento de los procedimientos KYC y AML por parte de las empresas asociadas.

“Contratación”: significa lo dispuesto en la Cláusula 5.1. de este Acuerdo.

“Contratación Inicial”: significa la primera Contratación realizada por el Cliente.

“Contrato de Cartera Inteligente”: significa el contrato inteligente implementado de acuerdo con los estándares de Abstracción de Cuenta (ERC-4337) o estándar tecnológico equivalente que lo reemplace, utilizado para habilitar funcionalidades avanzadas de operación, automatización y gestión de la Cartera de Activos Digitales del Cliente.

“Criptoactivo”: significa una representación digital protegida criptográficamente de valor o derechos contractuales, que utiliza una forma de tecnología de contabilidad distribuida y puede transferirse, almacenarse o comercializarse electrónicamente.

“Personalización”: significa lo dispuesto en la Cláusula 7.1. de este Acuerdo.

“Panel de control de 4Pay Finance”: significa un registro para acceder al panel de control en línea, que permite al Cliente acceder a información y procedimientos para integrar la “API de 4Pay Finance” a su sitio web y/o plataforma, poniendo la “Pasarela de Pagos de 4P Finance” a disposición del Usuario Final.

“Fecha de Activación”: significa la fecha en la que se completó la Activación.

“DLT”: significa un sistema digital que permite a sus participantes acceder a una base de datos o libro mayor compartido, sin necesidad de una autoridad central, operando como un sistema distribuido para realizar transacciones.

“Documentos accesorios”: significa lo dispuesto en la Cláusula 2.1. de este Acuerdo.

“Correo electrónico de confirmación”: significa el correo electrónico enviado por 4P Finance al Cliente, que contiene sus datos de registro y las condiciones comerciales aplicables a la solicitud de contratación del(los) Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance.

“Sucursales”: significa los establecimientos comerciales, dependencias, oficinas de representación, filiales, sucursales, o incluso empresas relacionadas, asociadas o subsidiarias del Cliente.

“Pasarela de Pagos de 4P Finance”: significa la infraestructura tecnológica desarrollada por 4P Finance para realizar transacciones que involucran criptoactivos y moneda fiduciaria (“on-ramp”), específicamente aquellas respaldadas por 4P Finance. Las definiciones complementarias y los términos y condiciones específicos del 4P Finance Gateway están contenidos en los Documentos Accesorios de este Acuerdo.

“Jurisdicciones Restringidas”: significa países, territorios o jurisdicciones sujetos a sanciones económicas, embargos, restricciones regulatorias, limitaciones comerciales o restricciones operativas impuestas por la legislación aplicable, por autoridades gubernamentales competentes, por los socios comerciales de 4P Finance o por sus políticas internas de Cumplimiento. Estas incluyen, entre otras, jurisdicciones sujetas a programas de sanciones administrados por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU), la Unión Europea (UE), el Tesoro del Reino Unido (HMT), el Gobierno de Canadá o cualquier otra autoridad competente, así como, a los efectos de la elegibilidad comercial y el uso de los Productos y Servicios Financieros 4P, los Estados Unidos de América y Canadá.

“KYC”: significa Conozca a Su Cliente, se refiere al proceso de verificación de identidad y recopilación de información sobre el Cliente y el Usuario Final, para asegurar el cumplimiento de las leyes y actos regulatorios infralegales, previniendo la ocurrencia de delitos financieros, fraudes, robo de identidad, entre otros. A través de este proceso, se recopila información esencial y se llevan a cabo verificaciones de antecedentes exhaustivas, lo que permite a las empresas evaluar los riesgos asociados con sus usuarios y tomar decisiones informadas.

“Socio”: significa empresa(s) de terceros que llevan a cabo procedimientos relacionados con el cumplimiento legal, regulatorio, Compliance, entre otros, tales como procedimientos KYC y AML.

“POS”: significa la funcionalidad puesta a disposición por 4P Finance que permite al Cliente generar cargos a través del Código QR PIX para pago por parte de terceros, con posterior Conversión Automática de los montos recibidos en criptoactivos elegidos por el Cliente, sujeto a las condiciones establecidas en este Acuerdo, los Términos de Uso, las Políticas de 4P Finance y las reglas operativas aplicables.

“Persona Políticamente Expuesta (EPP)”: significa agentes públicos que desempeñan o han desempeñado, en los cinco años anteriores, en Brasil o en países, territorios y dependencias del extranjero, cargos, empleos o funciones públicas relevantes, así como sus representantes, familiares y otras personas en su relación estrecha, según lo define la ENCLA. Se consideran familiares, en línea directa, hasta el primer grado, el cónyuge, la pareja, la conviviente, el hijastro y la hijastra.

“PIX”: significa el acuerdo de pago instantáneo establecido por el Banco Central de Brasil, que tiene como objetivo proporcionar servicios de pago a un usuario final, disponibles las 24 (veinticuatro) horas del día, los 7 (siete) días de la semana y todos los días del año, de acuerdo con las normas vigentes publicadas por el Banco Central de Brasil, y (ii) la propia transacción de pago instantáneo dentro del alcance del acuerdo.

“Agentes”: significa empleados, profesionales y otros terceros autorizados por el Cliente que tienen credenciales de acceso para utilizar el(los) Producto(s) y/o Servicio(s) de 4P Finance, en nombre y bajo la exclusiva responsabilidad del Cliente.

“Proceso de Integración”: significa el conjunto de acciones, procedimientos y/o tecnologías necesarias para la integración de la API de 4Pay Finance por parte del Cliente en su(s) sitio(s) y/o plataforma(s), poniendo la “Pasarela de Pagos 4P Finance” a disposición del Usuario Final.

“Producto(s) y/o Servicio(s) de 4P Finance”: significa los productos y/o servicios contratados por el Cliente y puestos a disposición por 4P Finance.

“Profesionales”: significa los representantes, agentes, representantes, empleados, consultores, socios, proveedores de servicios y subcontratistas de una Parte.

“Código QR”: significa el código de barras bidimensional que se utilizará con el fin de facilitar la recepción de una transacción de pago realizada por un Usuario Final dentro del alcance de PIX.

“Red de Pagos”: significa el conjunto de personas naturales y/o jurídicas, incluyendo Acreditantes, Emisores, Marcas, instituciones de origen, socios, instituciones financieras, prestadores de servicios, proveedores, entre otros, que, de conformidad con las normas, procedimientos y contratos que regulan la actividad, y con el uso de tecnología operativa y equipos adecuados, realizan la captura, ruteo, transmisión, procesamiento y liquidación financiera de las transacciones.

“Sistema”: significa el conjunto de instituciones, procedimientos, contratos, estándares y tecnología operativa necesarios para el uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”.

“Contrato inteligente” o “Contrato inteligente”: significa un tipo de contrato autoejecutable escrito en un lenguaje de programación, operando bajo la infraestructura de tecnología Blockchain.

“Stablecoin”: significa un tipo de criptoactivo que tiene su valor vinculado a un activo estable, como el oro o la moneda fiduciaria. En este caso, la definición adoptada en este Acuerdo puede referirse al activo Tether (USDT) u otra moneda estable, negociada en la(s) red(es) Blockchain respaldada(s) por 4P Finance.

“Soporte Técnico”: significa el servicio brindado al Cliente y/o Usuario Final para aclarar dudas, soporte operativo, orientación sobre el uso de Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance, identificación y tratamiento de fallas técnicas, así como otras actividades relacionadas con la operación de la infraestructura tecnológica proporcionada por 4P Finance, observando los canales, cronogramas, niveles de servicio y limitaciones eventualmente establecidos por 4P Finance.

“Swap”: significa un proceso que permite el intercambio de un criptoactivo por otro de diferente contenido y/o naturaleza, mediante contratos inteligentes, a través de la interacción directa con el Wallet/Wallet del usuario.

“Tarifa de Consumo de API”: significa la tarifa cobrada por 4P Finance al Cliente, por el uso de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pagos de 4P Finance”, de acuerdo con la(s) tabla(s) de precios de solicitud de API.

“Tasa de Conversión Automática POS”: significa la remuneración adeudada a 4P Finance por el uso de la funcionalidad POS y por la conversión automática de los montos recibidos, correspondiente, en esta fecha, al 3% (tres por ciento) sobre el monto bruto del cargo efectivamente pagado, salvo que se actualice en la forma prevista en este Acuerdo, Anexo, Adenda, Término, sitio web o plataforma oficial de 4P Finance.

“Tarifa de Procesamiento”: significa la tarifa cobrada por 4P Finance al Usuario Final, como contraprestación por procesar la compra de Stablecoin por Real Brasileño (BRL) (“on-ramp”) y enviarla a la Cartera/Monedero elegido por el Cliente, correspondiente a un porcentaje calculado sobre el valor total de la transacción realizada por el Usuario Final. Cualquier cambio en las Tarifas se actualizará en el Anexo, Adenda y/o Término de 4P Finance publicado en su(s) sitio(s) web y/o plataforma(s).

“Transacciones”: significa todas y cada una de las adquisiciones de bienes y/o servicios ofrecidos por el Cliente, enviadas y procesadas electrónicamente por la “Pasarela de Pagos 4P Finance”.

“Persona Estadounidense”: significa cualquier persona natural o jurídica clasificada como Persona Estadounidense bajo las leyes de los Estados Unidos de América, incluyendo ciudadanos estadounidenses, residentes legales permanentes (titulares de tarjetas verdes), personas sujetas a la jurisdicción fiscal de los Estados Unidos, entidades constituidas, organizadas o registradas bajo las leyes de los Estados Unidos o cualquiera de sus estados, territorios o posesiones, así como cualquier entidad controlada directa o indirectamente por dichas personas, cuando corresponda.

“Usuario final”: significa la persona natural o jurídica que utiliza la “Pasarela de Pagos 4P Finance” a través de la API de 4Pay Finance, realizando transacciones de pago para adquirir el(los) Producto(s) y/o Servicio(s) ofrecido(s) por el Cliente, en su sitio web y/o plataforma digital.

“Monedero”: significa software y/o interfaz para acceder, realizar transacciones y/o custodiar criptoactivos.

2. DOCUMENTOS ACCESORIOS

2.1. Todos sus Anexo(s), Addendum(s) y otros instrumentos accesorios suscritos entre las Partes, que hacen referencia a este Acuerdo, así como los Términos de Uso, Manuales y Políticas de 4P Finance, documentos que regulan, de manera accesoria, la relación entre el Cliente y 4P Finance, con respecto a los términos y condiciones de este Acuerdo ("Documentos Accesorios") son parte integral e inseparable de este Acuerdo.

2.1.1. En caso de conflicto entre el(los) Anexo(s), la(s) Adenda(s) y otro(s) instrumento(s) accesorio(es) de este Acuerdo, prevalecerán las disposiciones de los Anexos. A menos que expresamente se indique lo contrario en los demás Documentos Accesorios, en caso de conflicto entre los documentos antes mencionados y este Acuerdo, prevalecerán las disposiciones del Acuerdo.

2.2. AUTORIZACIÓN ESPECÍFICA PARA LA CONVERSIÓN AUTOMÁTICA EN POS

2.2.1. La habilitación de la funcionalidad POS dependerá acumulativamente de: (i) el registro regular y la cuenta activa del Cliente; (ii) registro y cumplimiento documental, incluso con respecto a los procedimientos KYC y AML; y (iii) la aceptación específica, libre, expresa e inequívoca por parte del Cliente respecto del flujo de Conversión Automática de los importes recibidos mediante cargos generados en el TPV.

2.2.2. Al suscribirse a la funcionalidad PDV, el Cliente autoriza a 4P Finance a convertir automáticamente los montos realmente recibidos a través del Código QR PIX generado dentro del alcance del PDV al criptoactivo previamente elegido por él, con un descuento en la Tasa de Conversión Automática PDV y otros cargos operativos que puedan ser aplicables y previamente divulgados.

2.2.3. El Cliente reconoce que 4P Finance puede rechazar, suspender, bloquear o cancelar la activación y el mantenimiento de la funcionalidad POS, a su entera discreción, siempre que exista sospecha de fraude, incumplimiento de registro, riesgo operativo, signos de mal uso, incumplimiento de este Acuerdo, los Términos de Uso, las Políticas de 4P Finance o la legislación aplicable.

2.3. ACUERDO DE PORTAFOLIO DE ACTIVOS DIGITALES Y MONEDERO INTELIGENTE

2.3.1. 4P Finance, a través de la tecnología y entornos digitales de 4Pay Finance, ofrece tecnología avanzada de billetera de activos digitales que consta de dos partes principales: una billetera de propiedad exclusiva del usuario y un Contrato de Billetera Inteligente implementado de acuerdo con los estándares de tecnología de Abstracción de Cuenta (ERC-4337), o estándar tecnológico equivalente que lo reemplace.

2.3.2. Digital Asset Wallet: la billetera de activos digitales es propiedad exclusiva del usuario y permite el almacenamiento, recepción, movimiento y gestión de activos digitales, como criptomonedas y tokens, sujeto a los límites técnicos, operativos y de seguridad de la solución proporcionada por 4P Finance.

2.3.3. Acuerdo de Smart Wallet: El Acuerdo de Smart Wallet, implementado de acuerdo con los estándares ERC-4337, ofrece funcionalidades avanzadas como la automatización de transacciones y la gestión de activos, al tiempo que mantiene la seguridad y privacidad de los fondos de los usuarios, en la forma de la arquitectura tecnológica aplicable.

2.3.4. Responsabilidad del usuario: Es responsabilidad exclusiva del usuario mantener seguras sus credenciales de acceso y proteger su cartera de activos digitales del acceso no autorizado. 4P Finance no tiene acceso directo a los fondos de los usuarios y no es responsable de las pérdidas que surjan del acceso no autorizado a la cartera de activos digitales, el compromiso de las credenciales, la falta de almacenamiento de claves, frases iniciales, mecanismos de recuperación o actos de terceros.

2.4. CUSTODIA DE ACTIVOS DIGITALES

2.4.1. 4P Finance proporciona una billetera digital y una solución tecnológica Smart Wallet, pero no ejerce la custodia sobre los activos digitales de los usuarios.

2.4.2. Los usuarios son los únicos responsables de la custodia, seguridad y gestión de sus activos digitales almacenados en la Cartera Digital 4Pay Finance y/o en la Cartera de AutoCustodia indicada por ellos.

2.4.3. 4P Finance no tiene acceso directo a los activos digitales de los usuarios y no es responsable de las pérdidas que surjan de acceso no autorizado, credenciales comprometidas, indicación de dirección incorrecta, envío a una billetera de terceros, selección de red incorrecta, fallas de administración o uso indebido de la billetera por parte de los usuarios.

2.4.4. Los usuarios deberán adoptar medidas de seguridad adecuadas, como proteger sus credenciales de acceso y utilizar correctamente las funciones de seguridad que ofrece 4Pay Finance Digital Wallet.

2.4.5. Al utilizar la funcionalidad POS, el Cliente podrá, al momento de autorizar la Conversión Automática, optar por crear una Cartera de Activos Digitales en la aplicación o indicar su propia Cartera de Autocustodia para recibir los activos convertidos, quedando expresamente prohibida la indicación de una cartera en poder de un tercero.

2.4.6. La disponibilidad de la Cartera Digital de 4Pay Finance, así como de las funcionalidades de Smart Wallet, no implica, bajo ninguna circunstancia, posesión, control, custodia, administración discrecional, movimiento autónomo o acceso directo por parte de 4P Finance a los activos digitales del Cliente, siendo dichos activos controlados exclusivamente a través de mecanismos criptográficos bajo la propia responsabilidad del Cliente.

3. OBJETO

3.1. El alcance de este Acuerdo es regular las obligaciones, deberes y derechos de cada Parte dentro del alcance de ofrecer infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pagos de 4P Finance”.

3.2. Las Partes reconocen que 4P Finance es el único titular de los derechos exclusivos para comercializar y poner a disposición los Productos y/o Servicios de 4P Finance y el uso de la "API de 4Pay Finance", y la plataforma o sus servicios no pueden ser utilizados por el Cliente sin una contratación competente con 4P Finance o empresas autorizadas por este.

3.3. 4P Finance actúa exclusivamente como proveedor de infraestructura tecnológica para la integración de pagos y conversión de activos, no realizando intermediación financiera, captación de fondos, otorgamiento de crédito, gestión de recursos de terceros o cualquier actividad privada de instituciones financieras o de pagos reguladas, de conformidad con la legislación aplicable.

4. ELEGIBILIDAD, REGISTRO DE CLIENTE Y SOLICITUD DE CONTRATACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA TECNOLÓGICA (CONSUMO API) DE LA API 4PAY FINANCE PARA USO DEL “GATEWAY DE PAGOS 4P FINANCE”

4.1. Para ser elegible para contratar la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pago 4P Finance”, el Cliente confirma que:

yo. es una persona jurídica legalmente constituida y regular ante la jurisdicción a la que está sujeta, ya sea la jurisdicción brasileña o una jurisdicción extranjera, siempre y cuando no esté constituida, con sede, registrada, ubicada o vinculada operativamente a la Jurisdicción Restringida, ni sujeta a sanciones, embargos, restricciones regulatorias, limitaciones comerciales o impedimentos derivados de las políticas de Compliance de 4P Finance o sus socios;

1. tiene tutor(es) legal(es) y/o representante(s) legal(es) constituido(s) en Brasil, domiciliado y residente(s) fiscal(es) brasileño(s), con capacidad y poder(es) suficiente para celebrar contratos jurídicamente vinculantes en nombre del Cliente persona jurídica en Brasil, así como en su propio nombre, siendo responsable, incluso personalmente, de las obligaciones contraídas a partir de la celebración de este Acuerdo;

1. desarrolla actividad(es) de carácter jurídico, de acuerdo con la legislación brasileña, así como con la legislación aplicable en la jurisdicción en la que está constituida/registrada, en el caso de persona jurídica extranjera; y

1. estará dispuesto a proporcionar, siempre que lo solicite 4P Finance, cualquier información y datos operativos, con el fin de cumplir con los procedimientos KYC, AML y posibles órdenes judiciales frente a 4P Finance y/o el Cliente, cualquier documento relacionado con el registro (constitución) y la regularidad (documentos accesorios) de la persona jurídica del Cliente, así como cualquier documento de su(s) tutor(es) legal(es) y/o representante(s) legal(es) constituido(s) en Brasil, con el fin de llevar a cabo la debida y competente diligencia debida para el cumplimiento interno. y el cumplimiento de las normas de orden público que son aplicables a 4P Finance y al Cliente, incluida la información sobre los beneficiarios finales (Ultimate Beneficial Owners – UBO).

4.1.1. Sin perjuicio de las restricciones que surjan de los programas de sanciones económicas nacionales o internacionales, incluidos aquellos administrados por la Oficina de Control de Activos Extranjeros – OFAC, los Productos y Servicios Financieros 4P no se ofrecen, se ponen a disposición ni están destinados a Personas Estadounidenses, Personas Canadienses, personas naturales residentes o domiciliadas en los Estados Unidos de América o Canadá, ni a personas jurídicas constituidas, registradas, con sede o establecimiento principal en estos países.

4.1.2. 4P Finance podrá, en cualquier momento, restringir, rechazar, suspender o cancelar el acceso a sus Productos y Servicios si identifica, directa o indirectamente, una relación entre el Cliente, sus Beneficiarios Finales (UBO), representantes, administradores, controladores, usuarios, operaciones o Usuarios Finales con los Estados Unidos de América, Canadá, Personas Estadounidenses, Personas Canadienses o Jurisdicciones Restringidas, siempre que dicha medida sea necesaria para cumplir con obligaciones contractuales, políticas internas de riesgo, requisitos de socios, Compliance, anti-dinero. lavado de dinero, sanciones económicas, requisitos regulatorios o restricciones comerciales aplicables.

4.2. El Registro de Cliente y su primera solicitud de Contratación de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance” deberá formalizarse a través de cualquiera de los Canales de Venta y Registro puestos a disposición y autorizados por 4P Finance (“Registro”), incluyendo, pero no limitado a: la plataforma 4P Finance, otra(s) empresa(s) que formen parte de su grupo, pudiendo también utilizar otros canales, como teléfono, correo electrónico, formularios, página(s) de destino, siendo todos estos formularios se considerará válido, eficaz y suficiente para acreditar su autoría, autenticidad, integridad y confidencialidad, de adhesión a este Acuerdo, incluso si no se puede localizar la firma del Cliente.

4.2.1. El Cliente deberá proporcionar, al registrarse, además de los demás datos requeridos, toda la información y los datos necesarios para el análisis de cumplimiento a través de los procedimientos KYC y AML que serán llevados a cabo por la(s) empresa(s) socia(s) financiera(s) de 4P, siendo el Cliente, a partir de ahora, consciente del uso de los datos y la información puestos a disposición para este fin, después de completar su Registro. Además, deberá proporcionar dirección(es) electrónica(s) (e-mail) y teléfono(s) celular(s) válidos y existentes para la comunicación, estando obligado a mantenerlos actualizados ante 4P Finance.

4.2.1.1. El Cliente reconoce que la dirección electrónica, dirección comercial y números de teléfono y celular contenidos en su Registro son, colectiva e individualmente, medios válidos, efectivos y suficientes para recibir cualquier comunicación de 4P Finance relacionada con cualquier tema, término o disposición de este Acuerdo.

4.2.1.2. 4P Finance puede, en cualquier momento, solicitar actualizaciones de registro, documentos adicionales, prueba de residencia, prueba de domicilio, prueba de Beneficiario Final (UBO), fuente de recursos, origen de activos o cualquier otra información necesaria para mantener la elegibilidad del Cliente, incluso para verificar vínculos con Personas Estadounidenses, Personas Canadienses o Jurisdicciones Restringidas.

4.3. Se establece que 4P Finance podrá, a su entera discreción, negar, independientemente de cualquier comunicación o aviso previo, el Registro de Clientes y/o solicitar información adicional.

4.4. Una vez completado el proceso de Registro, el Cliente recibirá, en su dirección de correo electrónico, un E-mail de Confirmación con un resumen de sus datos de registro y las condiciones comerciales de su solicitud de contratación del/los Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance.

4.4.1. Es responsabilidad exclusiva del Cliente comprobar que la citada información es correcta y completa, y su silencio se considerará, a todos los efectos, su acuerdo expreso e inequívoco con el mismo.

5. EJECUCIÓN DE LA SOLICITUD DE CONTRATACIÓN, CONDICIONES COMERCIALES Y ADHESIÓN AL CONTRATO

5.1. El consentimiento y conformidad del Cliente con este Acuerdo, realizado a través de cualquiera de los Canales de Venta y Registro mencionados en este Acuerdo, constituye la adhesión y conformidad expresa del Cliente con este Acuerdo, siendo una forma válida, sin defectos del consentimiento, eficaz y suficiente para acreditar su expresión de plena e inequívoca voluntad, autoría, autenticidad e integridad de la adhesión a este Acuerdo, incluso, cuando corresponda, de conformidad con el art. 10, §2º, de la Medida Provisional nº 2.200-2/2001, siendo 4P Finance responsable, interesada y aprobando la decisión de proceder con el Contrato, después de realizar procedimientos internos con la(s) empresa(s) Socia(s), en lo que respecta a los procedimientos KYC y AML del Cliente.

5.1.1. La adhesión del Cliente a este Acuerdo implica su acuerdo y aceptación expresa de la aplicación de la Tarifa de Procesamiento y/o Tarifa de Consumo API a favor de 4P Finance, aplicable a las transacciones realizadas por el Usuario Final y/o Cliente.

5.1.1.1. La específica adhesión del Cliente a la funcionalidad POS implica su conformidad expresa con: (i) la generación de cargos vía Código QR PIX para pago por parte de terceros; (ii) la incidencia de la Tasa de Conversión Automática del TPV; (iii) la conversión automática de los importes efectivamente recibidos en un criptoactivo elegido por el Cliente; y (iv) el envío de los activos convertidos a la Cartera Digital 4Pay Finance creada en la aplicación o a la Cartera de AutoCustodia indicada por el Cliente, quedando prohibida, bajo cualquier circunstancia, la indicación de cartera/billetera de terceros.

5.1.2. Por la adhesión del Cliente a este Acuerdo, no se cobrarán montos, tarifas, tarifas ni cargos.

5.1.3. 4P Finance podrá, a su exclusivo criterio, si lo considera necesario, instituir cargos por el uso de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance por el uso de la “Pasarela de Pagos de 4P Finance” dentro del alcance de este Acuerdo, siempre que lo comunique al Cliente con al menos 15 (quince) días calendario de anticipación.

5.1.4. El Cliente es consciente de que 4P Finance podrá informar las tarifas y tarifas aplicables por cualquier medio indicado por el Cliente para la comunicación, incluyendo, entre otros, la plataforma, correo electrónico y/o teléfono, incluyendo el(los) sitio(s) web, plataforma(s) y/u otros canales oficiales de 4P Finance.

5.2. Cualquier monto que pueda ser adeudado bajo este Acuerdo, a través de Anexo(s), Adenda(s) y/o Término(s) por el Cliente a 4P Finance, estará sujeto a corrección monetaria anual, calculada por la variación positiva del IGP-M/FGV observada en los 12 (doce) meses anteriores. Si se permite la corrección monetaria con una frecuencia menor, la corrección por parte de IGP-M/FGV se calculará automáticamente en el plazo más corto permitido. En caso de extinción del índice IGP-M/FGV o de tornarse impracticable su aplicación, los valores antes mencionados serán inmediatamente corregidos por el índice que mejor refleje la variación de su corrección monetaria.

5.3. Ninguna empresa o persona, ni siquiera un agente comercial o socio de soporte, está autorizada a recibir cantidades en nombre de 4P Finance, a menos que 4P Finance lo autorice expresa y formalmente.

5.4. El Cliente declara ser consciente y estar de acuerdo que la recolección, si corresponde, y el reporte de cualquier protesta, podrá realizarse en la plaza de la sede de 4P Finance y/o en la sede del Cliente, incluyendo la de sus tutores legales y/o representantes legales, a discreción de 4P Finance, y tal práctica no constituye en absoluto una renuncia o renuncia al foro elegido por las partes de este Acuerdo.

5.5. En caso de retraso en el pago, total o parcial, de cualquier monto adeudado por el Cliente a 4P Finance en virtud de este Acuerdo y/o sus contratos adicionales, independientemente de cualquier notificación o comunicación de 4P Finance al respecto, el Cliente se compromete a pagar a 4P Finance el monto total pendiente más: (a) interés de demora del 1% (uno por ciento) mensual, calculado prorrateado, desde la fecha de vencimiento hasta la fecha de pago completo efectivo; (b) multa no compensatoria del 2% (dos por ciento) sobre el monto total y actualizado pendiente de pago; y (c) gastos incurridos por 4P Finance con motivo del cargo respectivo.

5.6. El Cliente será responsable de los gastos de envío y recogida de cualquier obligación financiera existente e impaga, incluidos los honorarios legales extrajudiciales del 10% y las costas judiciales que puedan determinarse.

5.7. 4P Finance podrá, sin previo aviso, desautorizar y/o bloquear y/o suspender el uso del(los) Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance y/o la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pago 4P Finance” por parte del Cliente y/o sus Agentes, en caso de retraso y/o falta de pago, dentro de los plazos establecidos, de cualquier monto adeudado bajo este Acuerdo, hasta que se regularice la deuda, sin perjuicio a otras medidas para el cobro de tales cantidades, incluidas medidas legales, cuando corresponda. En este caso, el Cliente declara y acepta que no será aplicable ninguna penalización y/o multa a 4P Finance, la cual estará ejerciendo un mero derecho derivado de la relación comercial mantenida entre las Partes, en el ámbito de este Acuerdo y las Condiciones Particulares.

5.7.1. 4P Finance también puede, sin previo aviso, bloquear el uso de los Productos y/o Servicios de 4P Finance y/o la recepción por parte del Cliente de cualquier recurso disponible, si el Cliente sospecha fraude y/o se identifica cualquier riesgo operativo como resultado de la conducta del Cliente y/o su(s) Agente(s).

5.8. El Cliente autoriza a 4P Finance, de manera irrevocable e irreversible, independientemente de comunicación previa, a compensar, de conformidad con los artículos 368 a 380 del Código Civil, sus obligaciones pecuniarias, sus deudas y/o cualesquiera otras cantidades adeudadas a 4P Finance en razón de este Acuerdo y/o cualquier otro instrumento suscrito con ella y/o con cualquier empresa del grupo económico 4P Finance, con créditos de cualquier naturaleza o tipo que sean propiedad del Cliente antes de 4P Finance. y otras empresas de su conglomerado financiero.

5.8.1. Sin perjuicio de lo dispuesto anteriormente, el Cliente autoriza a 4P Finance, de manera irrevocable e irreversible, independientemente de consulta previa y/o cualquier acto o formalidad legal o documental, a debitar, total o parcialmente, los montos de las deudas, en sus cuentas de pago y/o corrientes mantenidas en 4P Finance y/o cualquier empresa que forme parte del conglomerado financiero de esta última, en el domicilio del banco y/o en otras cuentas de pago o corrientes, hasta el límite en el que los fondos espera.

5.9. El Cliente reconoce que la dirección electrónica, la dirección comercial y los números de teléfono y celular contenidos en el Registro mantenido con 4P Finance y el portal del Cliente son, colectiva e individualmente, medios válidos, efectivos y suficientes para recibir cualquier comunicación de 4P Finance relacionada con cualquier tema, término o disposición de este Acuerdo. Cualquier comunicación, notificación o aviso puesto a disposición en el Portal del Cliente y/o enviado a la dirección y/o número físico o electrónico indicado a 4P Finance se considera recibido por el Cliente.

6. PRODUCTO(S), SERVICIO(S) 4P FINANZAS Y SERVICIO

6.1. 4P Finance puede, en cualquier momento y a su exclusivo criterio, extender, modificar, reemplazar y/o excluir cualquier Producto(s) y/o Servicio(s) de 4P Finance, así como cualquier condición específica aplicable a los mismos.

6.1.1. Los cambios mencionados anteriormente serán comunicados al Cliente quien, si no está de acuerdo con los mismos, podrá solicitar la terminación de este Acuerdo, sin imponer ningún cargo, multa o penalización a 4P Finance y/o al Cliente.

6.2. El Cliente podrá solicitar, en cualquier momento, la contratación o cancelación del(los) Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance, a través de los canales de atención disponibles al efecto, en cuyo caso 4P Finance podrá, a su exclusivo criterio, requerir la formalización de instrumentos y/o trámites específicos, según se indique en su momento.

6.3. El Cliente por la presente autoriza y acepta que el(los) Producto(s) y/o Servicio(s) de 4P Finance podrán ser proporcionados por 4P Finance, por sí mismo y/o por terceros contratados directamente por él.

6.4. El Cliente podrá designar otras Sucursales para, bajo su corresponsabilidad, contratar el(los) Producto(s) y/o Servicio(s) de 4P Finance, en las mismas condiciones establecidas en este Acuerdo. Esta opción deberá ser previamente informada y autorizada, por escrito, por 4P Finance y estará sujeta a posibles aumentos financieros a negociar y ajustar entre las Partes, siempre que se observen los procedimientos de Registro especificados en las Cláusulas 4.1 y 4.2, así como lo dispuesto en la Cláusula 10.1.

6.4.1. En caso de contratar Servicios Financieros 4P para las Sucursales, el Cliente deberá disponer que el Contrato sea divulgado a las Sucursales, exigiéndoles el estricto cumplimiento de sus términos y condiciones.

6.5. El servicio al cliente, para los efectos de este Acuerdo, podrá realizarse a través de los canales proporcionados por 4P Finance, incluido el Centro de Atención al Cliente de 4P Finance y/o el correo electrónico de soporte.

6.6. 4P Finance no garantiza que los Productos y/o Servicios de 4P Finance sean ininterrumpidos o estén libres de errores.

7. FUNCIONAMIENTO DE LA “pasarela de pago de finanzas 4P”

7.1. Además del Contrato, el Cliente deberá contar con un registro con acceso al Dashboard de 4Pay Finance para realizar el proceso de integración de la API de 4Pay Finance a su(s) sitio(s) y/o plataforma(s), siendo dicha integración responsabilidad del Cliente, con el fin de poner a disposición la “Pasarela de Pagos 4P Finance”.

7.2. Al contratar la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance, el uso de la “Pasarela de Pagos de 4P Finance” observará el flujo que se describe a continuación.

7.2.1. En la pantalla de pago, el Usuario Final podrá comprar Stablecoin equivalente al valor final total de su transacción, incluyendo la Tarifa de Procesamiento y/u otros.

7.2.1.1. Una vez que el Usuario Final haya iniciado una solicitud de orden de compra de Stablecoin(s) a 4P Finance, el Usuario Final deberá proporcionar datos, tales como (i) informar si es una persona natural o jurídica, (ii) nombre completo, (iii) número de CPF, (iv) dirección completa, (v) información de contacto, como teléfono y dirección electrónica (correo electrónico), (vi) informar si es una Persona Políticamente Expuesta (PPE), y/o (vii) otros datos e información necesarios, todo para los fines de Cumplir con los procedimientos KYC y AML que debe llevar a cabo 4P Finance y/o la(s) empresa(s) asociada(s). Luego de completar los datos proporcionados anteriormente, el Usuario Final podrá, con su pleno e inequívoco conocimiento, voluntad y responsabilidad, expresada a través de Checkbox/Pop-up, aceptar los Términos de Uso y/o Política de Privacidad y/u otros, e iniciar la solicitud de una orden de compra de Stablecoin(s) para el Wallet/Wallet destinatario/beneficiario de la(s) Stablecoin(s), informado y/o definido por el Cliente.

7.2.1.2. Una vez que el Usuario final haya solicitado la orden de compra de Stablecoin(s) y se haya completado el procedimiento descrito anteriormente, 4P Finance y/o la(s) empresa(s) asociada(s) podrán llevar a cabo procedimientos KYC y AML relacionados con la transacción del Usuario final. Si la transacción vuelve a ser conforme, se generará un Código QR para pago por parte del Usuario Final, el cual podrá ser pagado en la modalidad PIX y/u otra modalidad, siempre y cuando sea puesto a disposición por 4P Finance. Una vez que el Usuario final haya recibido el pago, menos la tarifa de procesamiento y/u otros, se emitirá y enviará al correo electrónico proporcionado por el Usuario final un comprobante de la transacción, compra de Stablecoin(s).

7.2.1.3. La finalización de la transacción de envío de Stablecoin(s) por parte del Usuario Final, al Wallet/Wallet indicado por el Usuario Final, podrá seguir 2 (dos) parámetros: (i) completarse dentro de las 72 (setenta y dos) horas, observando el posible flujo y/o congestión de transacciones en la red Blockchain utilizada en la transacción; y/o (ii) durante un período de hasta 24 (veinticuatro) horas, en cualquier momento que se alcance la tasa ideal para las transacciones en la red Blockchain utilizada en la transacción, considerando, para tal efecto, métricas y/o criterios definidos por 4P Finance.

7.2.1.4. El uso del Código QR proveniente del uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance” estará sujeto a: (i) la regularidad del estado de registro del Cliente en 4P Finance; (ii) aceptación por parte del Usuario Final de los Términos de Uso, Política de Privacidad y/u otros documentos, reglas y/o condiciones específicas definidas por 4P Finance; (iii) análisis y aprobación de la transacción por parte de 4P Finance y/o empresa(s) Socia(s).

7.2.2. Sin perjuicio del flujo descrito en la Cláusula 7.2.1, 4P Finance podrá poner a disposición del Cliente la funcionalidad POS, a través de la cual será posible generar facturación vía Código QR PIX para pago por parte de terceros, con posterior Conversión Automática de los montos recibidos en un criptoactivo previamente elegido por el Cliente.

7.2.2.1. La habilitación de la funcionalidad POS estará sujeta a la regularidad del registro del Cliente, la aprobación de los procedimientos KYC y AML, la aceptación específica del flujo de Conversión Automática y el cumplimiento de otros requisitos operativos, tecnológicos y de riesgo definidos por 4P Finance.

7.2.2.2. Una vez que el Cliente genera el cargo dentro del alcance del POS, el tercero pagador podrá realizar el pago utilizando el Código QR PIX disponible, sujeto a las reglas del acuerdo PIX, los criterios de la institución pagadora, los controles internos de 4P Finance y el análisis de cumplimiento aplicable a la operación.

7.2.2.2.1. 4P Finance no actúa como institución de pago participante en el acuerdo PIX, limitándose a proporcionar infraestructura tecnológica para generar cargos e integrarse con sistemas de terceros debidamente autorizados, y no es responsable de la liquidación financiera de las transacciones dentro del alcance del sistema PIX.

7.2.2.3. Una vez confirmado el efectivo recibo del pago, 4P Finance podrá proceder a la Conversión Automática del monto recibido al criptoactivo elegido por el Cliente, con un descuento sobre la Tasa de Conversión Automática PDV, actualmente fijada en el 3% (tres por ciento), así como otros cargos operativos que resulten aplicables y previamente divulgados.

7.2.2.4. Al habilitar y/o utilizar el POS, el Cliente podrá: (i) crear, en la aplicación, un Portafolio de Activos Digitales de su propiedad exclusiva; o (ii) indicar su propia Cartera de AutoCustodia para recibir los criptoactivos resultantes de la Conversión Automática.

7.2.2.5. Queda expresamente prohibida la indicación, uso, registro o vinculación, en el ámbito del TPV, de un monedero en poder de un tercero, siendo el Cliente responsable, exclusiva y plenamente, de cualquier información incorrecta, inexacta, incompleta, desactualizada o falsa proporcionada a 4P Finance.

7.2.2.6. La billetera creada en el entorno de la aplicación constituye una solución tecnológica operativamente accesible a través de la aplicación 4P Finance, pero sigue siendo propiedad exclusiva del Cliente, sin constituir custodia, administración discrecional, libre circulación por parte de 4P Finance ni acceso directo por parte de 4P Finance a los fondos del Cliente.

7.2.2.7. El Cliente reconoce que la Conversión Automática y el envío de activos digitales pueden estar sujetos a análisis de riesgos, disponibilidad operativa, criterios de seguridad, congestión de la red blockchain, validaciones adicionales, indisponibilidad técnica y otras limitaciones internas o externas aplicables a la operación.

7.2.2.8. 4P Finance podrá, sin previo aviso, rechazar, suspender, bloquear o cancelar operaciones vinculadas al POS, así como la propia funcionalidad, siempre que identifique sospecha de fraude, mal uso de propósito, intento de uso de una billetera de terceros, incumplimiento de registro, riesgo operativo, inconsistencia informativa o violación de este Acuerdo, los Términos de Uso, las Políticas de 4P Finance o la legislación aplicable.

7.2.2.9. El Cliente reconoce que todas las operaciones realizadas a través de la funcionalidad POS estarán sujetas a un monitoreo continuo con el fin de prevenir el lavado de dinero, el financiamiento del terrorismo, el fraude y otras actividades ilícitas, y 4P Finance podrá, a su exclusivo criterio y sin previo aviso: (i) bloquear, suspender o cancelar operaciones; (ii) retener temporalmente cantidades, cuando corresponda; y (iii) reportar las operaciones a las autoridades competentes, de acuerdo con la legislación vigente.

7.3. El Cliente declara tener conocimiento de que la aprobación, ejecución y/o finalización de las operaciones electrónicas realizadas a través del PIX será responsabilidad exclusiva de los Usuarios Finales, instituciones de pago y/o instituciones financieras indicadas por los Usuarios Finales, no teniendo 4P Finance responsabilidad en relación con la ejecución, fraude y/o errores de las operaciones realizadas a través del PIX para realizar la operación.

7.3.1. La Conversión Automática no constituye una obligación de ejecución irrestricta y no podrá realizarse debido a factores operativos, indisponibilidad de liquidez, restricciones de mercado, limitaciones técnicas, requisitos regulatorios o riesgo interno y criterios de Cumplimiento de 4P Finance.

7.4. El Cliente declara ser consciente de que 4P Finance no participa en el acuerdo PIX y que sólo pone a disposición el Código QR para facilitar la recepción de reales brasileños (BRL) por parte del Usuario final de las transacciones de pago realizadas por los Usuarios finales a través de PIX.

7.5. Luego de la cancelación de este Acuerdo, el Cliente declara estar consciente de que no tendrá acceso a la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para utilizar la “Pasarela de Pagos 4P Finance”, y también se cancelarán las credenciales de acceso de sus Agentes.

7.5.1. En caso de cancelación de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para uso de la “Pasarela de Pago 4P Finance” o terminación del Contrato, el Cliente se compromete, en un plazo máximo de 5 (cinco) días hábiles, contados a partir de la fecha de cancelación/terminación efectiva, a desinstalar y eliminar toda copia(s) de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para uso de la “Pasarela de Pago 4P Finance” existente en sus equipos, en sus computadoras y dispositivos electrónicos. y en las computadoras y dispositivos electrónicos de sus Representantes, bajo pena de soportar las pérdidas y daños incurridos como resultado del incumplimiento, incluido el uso no autorizado de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pagos de 4P Finance”.

7.6. El Cliente es consciente de que los sistemas de PIX y/o el o los proveedores de servicios responsables de la liquidación pueden no estar disponibles durante determinados períodos, independientemente de previo aviso, incluso en caso de mantenimiento programado, imposibilitando la realización de operaciones.

7.7. El Cliente es consciente de que 4P Finance puede rescindir el Acuerdo en caso de una infracción cometida por el Cliente que equivalga a fraude, acto ilegal o uso indebido del acuerdo PIX.

8. PERSONALIZACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA TECNOLÓGICA DE “4P FINANCE PAGO GATEWAY”

8.1. 4P Finance puede realizar, a su entera discreción y siempre que sea razonable y posible, ajustes tecnológicos y/o personalizaciones a los Productos y/o Servicios de 4P Finance, de acuerdo con las necesidades específicas del Cliente (“Personalización”). Una vez que la solicitud del Cliente haya sido aprobada por 4P Finance, las Partes negociarán el plazo para implementar los ajustes, así como otras condiciones aplicables, que podrán variar según las características y procedimientos relacionados con la solicitud. Dichos ajustes y personalizaciones pueden generar costos extraordinarios que deberán ser acordados entre las Partes.

8.2. Para efectos de desarrollar los ajustes y/o personalizaciones solicitados, las Partes acuerdan que 4P Finance podrá requerir al Cliente, a su entera discreción, formalizar, en términos satisfactorios, instrumentos y/o procedimientos específicos, según lo indique oportunamente 4P Finance.

9. REPRESENTANTES

9.1. La infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance” contratada por el Cliente, de conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo, será puesta a disposición por 4P Finance para uso restringido y exclusivo del Cliente, a través de sus Agentes.

9.1.1. El Cliente constituye a los Agentes como sus abogados y representantes legítimos, con poderes para, en su nombre y bajo su responsabilidad, realizar, dependiendo de sus credenciales de acceso, todos y cada uno de los actos necesarios para el uso del(los) Producto(s) y/o Servicio(s) de 4P Finance, así como para recibir todas y cada una de las comunicaciones y/o notificaciones de 4P Finance relacionadas con este Acuerdo y/o el(los) Producto(s) y/o Servicio(s) de 4P Finance.

9.1.2. En caso de ampliación, modificación o sustitución de cualquiera de los Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance, el Cliente y los Agentes, de ahora en adelante, se comprometen a conocer y adoptar los nuevos procedimientos, reglas y condiciones de acceso y uso del(los) Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance, además de estar obligados a informar al Cliente o Agentes de los mismos, según corresponda, eximiendo a 4P Finance de cualquier responsabilidad y/u obligación al respecto.

9.1.3. El Cliente, a través de sus Agentes, es exclusivamente responsable: (a) de todos y cada uno de los actos u omisiones que realice a través de su acceso a Internet a la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pagos de 4P Finance”; (b) para todo el contenido cargado, enviado y/o transmitido por ellos a la “Pasarela de Pagos de 4P Finance” y/o a 4P Finance; (c) para compensación por todas y cada una de las pérdidas y daños, directos o indirectos, incluidos los resultantes de la violación de cualquier derecho de otros Agentes, terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual, confidencialidad y personalidad, que se causen a 4P Finance, cualquier otro Agente o, incluso, a cualquier tercero, incluso debido al incumplimiento de las disposiciones de este Acuerdo o cualquier acto realizado como resultado de su acceso y uso de los Productos y/o Servicios de 4P Finance.

9.2. El Cliente declara conocer y estar de acuerdo con los criterios de seguridad establecidos por 4P Finance para la gestión de los Agentes y sus credenciales de acceso a la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4P Finance para uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”. La asignación, uso, seguimiento y cancelación de las credenciales de acceso de los Agentes son responsabilidad única y exclusiva del Cliente, y por lo tanto son responsables de todos los costos y pérdidas que surjan del mal uso o mal uso de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pagos de 4P Finance” y/u otros Productos y/o Servicios de 4P Finance, así como de la gestión, uso, divulgación y acceso inadecuado, credenciales incorrectas, inapropiadas, inválidas y no autorizadas por parte de Agentes y terceros. La pérdida, sustracción o sustracción de las credenciales de acceso deberá ser reportada inmediatamente a 4P Finance, dado que, en estos casos, 4P Finance no será responsable de posibles pérdidas o daños sufridos por el Cliente, Agentes y/o terceros.

9.2.1. Todas las credenciales de acceso, incluidos, entre otros, inicios de sesión, contraseñas y otros certificados o dispositivos de seguridad requeridos por 4P Finance para el uso de los Productos y/o Servicios de 4P Finance, son equivalentes a la firma electrónica del Cliente, son para uso personal e intransferible de los Agentes y no deben divulgarse a terceros.

9.3. El Cliente se compromete, bajo su exclusiva responsabilidad, a exigir a sus Agentes un tratamiento confidencial respecto de las credenciales de acceso otorgadas, así como a tomar otras medidas necesarias para protegerlas.

9.3.1. Las credenciales de acceso de todos los Agentes se considerarán aceptadas como un medio válido y eficaz para acreditar la autoría, autenticidad, integridad y confidencialidad de las actividades realizadas y operaciones realizadas por los Agentes, en nombre del Cliente, dentro del alcance de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para uso de la “Pasarela de Pagos de 4P Finance”.

9.4. El Cliente se compromete a poner a disposición de todos sus Agentes una copia de este Acuerdo e informarles de los criterios de seguridad establecidos por 4P Finance para la gestión de los Agentes y sus credenciales de acceso a la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”.

9.5. Por razones de seguridad, 4P Finance puede, en cualquier momento, bloquear y/o suspender las credenciales de acceso de cualquier Agente, impidiendo así total o parcialmente el uso de los Productos y/o Servicios de 4P Finance por parte del Cliente.

9.6. El Cliente declara conocer y estar de acuerdo con los criterios de seguridad establecidos para la gestión de las credenciales de acceso al sistema de infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”. La atribución, uso, seguimiento y cancelación son de su exclusiva responsabilidad, siendo usted, por tanto, responsable de todos los costes derivados del mal uso de la herramienta y de la mala gestión de las credenciales.

9.7. 4P Finance no es responsable de las violaciones de los datos e información del Cliente que resulten de actos de empleados, agentes o personas autorizadas por el Cliente ni de las que resulten de la acción criminal o irregular de terceros.

10. VIGENCIA Y TERMINACIÓN DEL CONTRATO

10.1. Este Acuerdo entrará en vigor a partir de la fecha de activación de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”, lo que ocurrirá después de que se hayan completado todos los procedimientos especificados en las Cláusulas 4.1 y 4.2, sujeto al cumplimiento de los procedimientos KYC y AML realizados por la(s) empresa(s) Socia(s) de 4P Finance, vigentes durante el período de uso de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”. Puerta de enlace”.

10.2. Las Partes podrán, en cualquier momento, solicitar la cancelación o terminación total del Acuerdo.

10.2.1. “Cancelación” significa la cancelación y/o terminación de determinado Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance contratado por el Cliente, sin embargo, sin cambiar la contratación del(los) Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance que permanecen, para todos los efectos, activos. La Cancelación de cualquiera de los Producto(s) y Servicio(s) 4P Finance contratados no implicará la terminación o terminación de este Acuerdo, manteniéndose en plena vigencia, salvo que las Partes acuerden lo contrario.

10.3. Sin perjuicio de las Cláusulas anteriores, este Contrato podrá ser terminado por 4P Finance, en cualquier momento, sin necesidad de notificación previa, provocando la interrupción del Producto(s) y/o Servicio(s), en caso de declaración de quiebra, concesión de solicitud de recuperación judicial o propuesta de recuperación extrajudicial o declaración de insolvencia de cualquiera de las Partes, así como en caso de caso fortuito o fuerza mayor que haga imposible, total o parcialmente, para proporcionar los Productos y/o Servicios de 4P Finance contratados en virtud de este Acuerdo, previa notificación.

10.3.1. También constituirá causa justa para la terminación inmediata, a exclusivo criterio de 4P Finance, sin perjuicio de la compensación por pérdidas y daños en los que se pueda incurrir, si el Cliente incumple las obligaciones estipuladas en este Acuerdo, especialmente si el Cliente toma o sufre medidas, tales como, entre otras, las que siguen:

el. realizar transacciones irregulares y/o en desacuerdo parcial o total con los términos y condiciones de este Acuerdo, o incluso transacciones sospechosas y/o irregulares de acuerdo con la legislación vigente y/o las reglas de monitoreo de fraude de 4P Finance;

1. realizar actividades ilegales y/o indeseables;

w. realizar transacciones y/o adoptar conductas fraudulentas o sospechosas de fraude;

1. ceder, transferir, prestar, dar como garantía o garantía, entregar a terceros, sin autorización de 4P Finance, el(los) software(s) y otros materiales propiedad de 4P Finance, así como cualquier derecho y/u obligación que surja de este Acuerdo;

y. incumplimiento de cualquier obligación pecuniaria asumida por el Cliente, dentro del alcance de este Acuerdo y/o su(s) Anexo(s), Anexo(s) y/o Término(s);

1. identificación de Persona Estadounidense, Persona Canadiense, Beneficiario Final (UBO), controlador, administrador, representante, agente, usuario autorizado, operación o Usuario Final vinculado a Jurisdicción Restringida, los Estados Unidos de América o Canadá, en desacuerdo con este Acuerdo, con las políticas de 4P Finance, con requisitos de socios comerciales o con requisitos legales, regulatorios, contractuales o de Cumplimiento aplicables;

gramo. quedar inactivo y/o permanecer inactivo, siendo considerado inactivo el Cliente cuyo Usuario Final no realiza ninguna transacción dentro de un período determinado, a exclusivo criterio de 4P Finance;

1. utilizar la funcionalidad POS en violación de este Acuerdo, los Términos de uso, las Políticas financieras de 4P o la legislación aplicable, incluso indicando una billetera de terceros, proporcionando información falsa o inexacta, desviando el propósito económico de la herramienta, simulando operaciones, fraude, autonegociación inadecuada o cualquier forma de uso irregular de la Conversión Automática.

10.4. Además, si el Cliente no cumple con cualquier disposición de este Acuerdo y/u otra disposición legal, sin perjuicio de otras medidas, 4P Finance podrá, por sí mismo o a través de terceros, en cualquier momento, a su entera discreción, sin necesidad de ningún aviso o notificación previa o posterior a cualquier Agente(s) y/o tercero(s), en cualquier medio o forma, sin perjuicio de iniciar las medidas legales aplicables, bloquear, suspender, interrumpir el(los) Producto(s) y/o Servicio(s) 4P por un período de tiempo indefinido. Finance, cancelar las credenciales de acceso del Cliente y/o cualquier Representante y/o tomar otras medidas que considere necesarias para cumplir con este Acuerdo y para el funcionamiento adecuado de los Productos y/o Servicios de 4P Finance, en cualquier momento.

10.5. El Cliente declara ser consciente y estar de acuerdo en que la rescisión de este Acuerdo no perjudicará el derecho de 4P Finance en relación con los montos eventualmente adeudados por el Cliente en virtud de este Acuerdo y los Anexos y/o Enmiendas, así como en relación con la posible compensación adeudada por el Cliente a 4P Finance. Además, el Cliente declara ser consciente de que seguirá obligado en relación con todas las responsabilidades que queden vigentes después de dicha terminación.

11. RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DE 4P FINANCE

11.1. 4P Finance podrá bloquear y/o cancelar transacciones realizadas por el Usuario Final si:

yo. la existencia de indicios de fraude;

1. la práctica de actividades previstas en la política ALD o la violación de los lineamientos de Cumplimiento de 4P Finance;

1. uso del servicio en violación de la legislación para cometer delitos;

1. enviar información KYC falsa, inexacta, incompleta o engañosa;

1. falta de respuesta del usuario en caso de solicitud de 4P Finance;

sierra. no presentar información y/o documentos adicionales;

1. mala fe comprobada por parte del usuario;

1. uso por parte del usuario de recursos inapropiados, mecanismos fraudulentos, medios técnicos irregulares o cualquier forma de uso indebido del(los) Producto(s) y/o Servicio(s) de 4P Finance.

11.1.1. 4P Finance no será responsable, incluso pecuniariamente, por fallas, retrasos, indisponibilidad y/o interrupciones en el funcionamiento del Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance que surjan de la necesidad de mantenimiento preventivo, corrección y actualización por parte de 4P Finance bajo los términos de este Acuerdo, factores fuera del control de 4P Finance y/o resultantes de circunstancias imprevisibles o fuerza mayor, tales como, entre otros: fallas, demoras, indisponibilidad. y/o interrupciones de servicios, sistemas de infraestructura tecnológica basados en DLTs y/o Blockchain, incluyendo aplicaciones desarrolladas y/o ejecutadas a través de contratos inteligentes, sistemas y redes de pago involucrados y concesionarios de servicios telefónicos y de suministro eléctrico, instituciones de análisis de riesgos, limitaciones impuestas por las Autoridades Públicas, mantenimiento preventivo y/o correctivo promovidos por terceros, incluidos aquellos bajo responsabilidad del Cliente, terceros contratados por él y/o Agentes, catástrofes, huelgas, alteraciones del orden público, y otros eventos y hechos de similar naturaleza. y/o que no surjan de las acciones efectivas de 4P Finance, incluidas las especificadas en los Términos de Uso de 4P Finance y/o en cualquiera de sus Políticas. Es importante aclarar que la ocurrencia de tales eventos y hechos no constituye un defecto en la provisión del(los) Producto(s) y/o Servicio(s) 4P Finance ni su responsabilidad.

11.2. 4P Finance tampoco será responsable:

yo. por las reglas operativas y/o criterios intrínsecos definidos por los participantes de la(s) red(es) de pago eventualmente involucradas en las operaciones del Cliente, para el análisis, aprobación, procesamiento y/o recepción de transacciones originadas a través de otra(s) infraestructura(s) tecnológica(s) que, eventualmente, no permitan su conclusión satisfactoria;

1. por cualquier cambio en las reglas y condiciones en los sistemas del mercado de pagos promovidos por Adquirentes, Emisores y otros participantes en la(s) red(es) de pago involucradas en las operaciones del Cliente;

1. por violaciones de los datos y equipos electrónicos del Cliente y/o Agente(s) resultantes de actos y/u omisiones de Agentes, personas autorizadas por el Cliente y la acción criminal o irregular de terceros;

1. por el uso indebido de los Productos y/o Servicios de 4P Finance por parte de cualquier Agente o tercero y/o por el contenido cargado, enviado y/o transmitido a la “Pasarela de Pagos de 4P Finance” y/o a través de otros Productos y/o Servicios de 4P Finance por los Agentes;

1. por pérdidas, incluidas, entre otras, pérdida de beneficios y pérdida de ingresos, causadas por fallas, imposibilidades técnicas o falta de disponibilidad de hardware, sistemas o programas del Cliente, Agentes u otros fuera del alcance de este Acuerdo, o como resultado de infección por virus, troyanos, malware, gusanos, bots, puertas traseras, spyware, rootkit o cualquier otro dispositivo que pueda crearse, como resultado de la navegación por Internet por parte del Cliente y/o sus Agentes;

sierra. para el acceso, interceptación, eliminación, alteración, modificación o manipulación de archivos propiedad del Cliente y/o Agentes, cuando resulten del acceso de terceros no autorizados en un entorno físico o virtual externo a 4P Finance;

1. por cualquier cargo generado al Usuario final del Cliente;

1. por cualquier información, comunicaciones, publicidad y/u otra información utilizada y/o asociada de cualquier manera por el Cliente, relacionada con su(s) actividad(es) o no, que transmita y/o de cualquier manera se relacione con 4P Finance sin su consentimiento previo, expreso e inequívoco;

1. otros que se especificarán en Anexo(s), Anexo(s) y/o Término(s);

incógnita. por pérdidas, daños, retrasos, fallas, indisponibilidad o imposibilidad de recuperar activos resultantes de una indicación incorrecta, incompleta o inexacta, por parte del Cliente, de la dirección de la billetera, la red blockchain, el contrato, el token o cualquier otro parámetro técnico necesario para la operación;

1. por pérdidas que surjan del compromiso de credenciales, claves privadas, frases iniciales, mecanismos de autenticación, dispositivos del Cliente o Agentes, o cualquier acceso no autorizado a la Cartera de Activos Digitales o la Cartera de AutoCustodia;

1. por pérdidas derivadas de la indicación, por parte del Cliente, de una billetera de terceros, en violación de este Acuerdo, en cuyo caso el Cliente será exclusiva y totalmente responsable de los efectos de la operación.

11.3. Para efectos de aclarar lo dispuesto en el inciso ii de la Cláusula 11.2 anterior, los sistemas de mercado de medios de pago que sufran cambios podrán quedar inoperativos, sin responsabilidad alguna por parte de 4P Finance y sin cambio alguno en las condiciones comerciales contratadas por el Cliente, toda vez que están fuera del alcance de este Contrato.

12. RESPONSABILIDAD, OBLIGACIONES, DECLARACIONES Y AUTORIZACIONES DEL CLIENTE

12.1. El Cliente asume la responsabilidad de mantener todas las condiciones necesarias para el uso de la infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance para el uso de la “Pasarela de Pago 4P Finance”, en particular el correcto funcionamiento de las computadoras y otros dispositivos electrónicos del Cliente y/o Agente(s), y no puede, por estos motivos, cuestionar el funcionamiento insuficiente de la infraestructura tecnológica y justificar el incumplimiento de los compromisos asumidos.

12.2. El Cliente es total y exclusivamente responsable de la interfaz y/o “front-end” en la que se produce el uso de la infraestructura tecnológica, incluida toda la información relacionada con los productos y/o servicios transmitidos en su(s) sitio(s) web y/o plataforma(s), incluso si fueron desarrollados por su(s) Agente(s) y/o terceros.

12.3. El Cliente debe informar y/o hacer públicas y/o accesibles a los Usuarios Finales todas las buenas prácticas e información sobre posibles riesgos involucrados en el uso de los Productos y/o Servicios de 4P Finance.

12.4. El Cliente declara ser consciente de que es única y exclusivamente responsable de las actividades, calidad y origen de su(s) producto(s), así como del(los) servicio(s) ofrecido(s) y/o comercializado(s) a su Usuario Final, cumpliendo con los términos y condiciones pactados y/o por cualquier otro hecho y/o evento que sea relevante, en relación con las transacciones realizadas a través de la “Pasarela de Pagos 4P Finance”.

12.5. El Cliente asume la responsabilidad de tomar medidas inmediatas para excluir a 4P Finance de ser demandado en cualquier reclamo que pueda ocurrir.

12.6. Toda posible carga(s) derivada(s) de la conducta y/u omisión del Cliente, directa y/o indirectamente, estará sujeta a compensación y al ejercicio del derecho de devolución, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 125 del Código de Procedimiento Civil, así como demás disposiciones legales, legales y procesales, a favor de 4P Finance.

12.7. El Cliente declara y garantiza que:

un. lleva a cabo sus actividades de acuerdo con la legislación vigente;

1. no utiliza los Productos y/o Servicios de 4P Finance para llevar a cabo actividades ilícitas, incluyendo, entre otras, lavado de dinero, financiamiento del terrorismo, fraude, evasión de divisas o cualquier otra actividad prohibida por la ley;

w. toda la información proporcionada a 4P Finance es verdadera, completa, actualizada y no engañosa;

1. mantendrá sus datos de registro siempre actualizados, comprometiéndose a comunicar inmediatamente cualquier cambio relevante;

y. no utilizará los Productos y/o Servicios de 4P Finance en violación de este Acuerdo, los Términos de uso y las Políticas de 4P Finance;

1. no permitirá el uso de su cuenta por parte de terceros no autorizados;

gramo. adoptará todas las medidas de seguridad necesarias para proteger sus credenciales de acceso, sistemas y operaciones;

1. utilizará la funcionalidad POS exclusivamente para operaciones legítimas, vinculadas a sus actividades habituales, absteniéndose de utilizarla para intermediación irregular, triangulación, simulación de transacciones, ocultamiento de beneficiario final, uso por terceros o cualquier fin ilícito, indebido o en incumplimiento del presente Acuerdo;

1. indicará, a los efectos de recibir activos digitales derivados de la Conversión Automática del POS, exclusivamente una Cartera Digital 4Pay Finance creada en la aplicación o una Cartera de AutoCustodia de su propiedad, quedando prohibido el uso de una cartera/billetera de terceros;

1. comprobará, antes de confirmar cualquier operación, el criptoactivo seleccionado, la red blockchain, la dirección de la billetera del destinatario y todos los parámetros técnicos de la operación, asumiendo toda la responsabilidad por los errores de indicación;

1. mantendrá bajo su custodia exclusiva y absoluta confidencialidad sus credenciales de acceso, claves, frase inicial, mecanismos de recuperación y demás elementos de seguridad relacionados con el Digital Asset Wallet, el Smart Wallet y el Self-Custody Wallet, reconociendo que 4P Finance no tiene acceso directo a sus fondos y no podrá recuperar activos perdidos por error, compromiso de credenciales o falla atribuible al Cliente;

1. no utilizará la funcionalidad POS como medio de recepción de montos por cuenta de terceros, como cuenta de paso, intermediación informal, encubrimiento de propiedad, o cualquier estructura que tenga como objetivo ocultar el origen, destino o propiedad de los recursos, bajo pena de suspensión inmediata, terminación contractual y comunicación a las autoridades competentes;

metro. declara que no es una Persona Estadounidense, Persona Canadiense, persona natural residente o domiciliada en los Estados Unidos de América o Canadá, ni una persona jurídica constituida, registrada, con sede o establecimiento principal en tales jurisdicciones, y que sus Beneficiarios Últimos (UBO), controladores, administradores, representantes legales, abogados, agentes, usuarios autorizados y operaciones no están vinculados, directa o indirectamente, a Personas Estadounidenses, Personas Canadienses o Jurisdicciones Restringidas, comprometiéndose a informar inmediatamente a 4P Finance cualquier cambio en esta condición;

norte. declara que no aparece, ni sus controladores, administradores, representantes, abogados, agentes, usuarios autorizados o Beneficiarios Finales (UBO) aparecen en listas de sanciones económicas, restricciones, embargos, listas de personas bloqueadas, listas de personas especialmente designadas o listas equivalentes administradas por la OFAC, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la Unión Europea, HM Treasury, el Gobierno de Canadá o cualquier otra lista utilizada por 4P Finance, sus socios o autoridades competentes;

el. declara que no utilizará, permitirá, facilitará o pondrá a disposición, directa o indirectamente, los Productos y Servicios de 4P Finance en beneficio de Personas Estadounidenses, Personas Canadienses, personas ubicadas, residentes o domiciliadas en los Estados Unidos de América o Canadá, personas jurídicas constituidas, registradas, con sede o establecimiento principal en estos países, o cualesquiera personas o entidades ubicadas, constituidas, registradas o vinculadas a Jurisdicciones Restringidas, incluso si a través de terceros, representantes, abogados, estructuras fideicomisos, sociedades vehículos, cuentas de paso o cualquier mecanismo diseñado para eludir esta restricción.

13. SECRETO Y CONFIDENCIALIDAD

13.1. Las Partes se comprometen a mantener en absoluto secreto toda la información confidencial a la que tengan acceso en virtud del presente Acuerdo.

13.2. Se considera información confidencial toda la información no pública, incluida, entre otras, la técnica, comercial, financiera, estratégica, operativa, de registro, transaccional, tecnológica, comercial, contractual, Cumplimiento, seguridad de la información, prevención de fraude, KYC, datos AML, datos de clientes, Usuarios finales, Agentes, socios, proveedores, modelos de negocio, flujos operativos, integraciones, códigos, credenciales, claves API, parámetros técnicos, documentación interna, manuales, políticas, informes, registros, evidencia, análisis, comunicaciones y cualquier otra información que, por su naturaleza o el contexto de su divulgación, deben considerarse confidenciales.

13.3. La información confidencial sólo podrá ser utilizada para fines relacionados con la ejecución de este Acuerdo, y queda prohibida su divulgación, reproducción, intercambio, cesión, transferencia o uso para cualquier otro fin, salvo autorización previa y expresa de la Parte que posee la información o cuando así lo requiera la ley, orden judicial, autoridad administrativa, regulatoria, tributaria, policial, unidad de inteligencia financiera u organismo competente.

13.4. La obligación de confidencialidad prevista en esta Cláusula no impedirá que 4P Finance comparta información con empresas asociadas, proveedores de servicios, proveedores de infraestructura tecnológica, instituciones financieras, instituciones de pago, proveedores de KYC, AML, prevención de fraude, análisis de blockchain, consultores, auditores, abogados, autoridades competentes u otros terceros necesarios para la ejecución de este Acuerdo, siempre que dicho intercambio sea necesario para la prestación de servicios, el cumplimiento de obligaciones legales, regulatorias o contractuales, el ejercicio regular de derechos, la prevención de fraude, la gestión de riesgos, el cumplimiento, la seguridad de la información o el cumplimiento de los fines establecidos en este Acuerdo y las Políticas Financieras 4P.

13.5. Las Partes adoptarán medidas razonables y adecuadas para proteger la información confidencial contra el acceso no autorizado, mal uso, divulgación inadecuada, pérdida, alteración, destrucción o cualquier forma de tratamiento inadecuado.

13.6. Las obligaciones de secreto y confidencialidad permanecerán vigentes incluso después de la terminación de este Acuerdo, por el período necesario para proteger la información confidencial y por el período requerido por la legislación aplicable, las obligaciones regulatorias, contractuales o el interés legítimo de la Parte que posee la información.

13.7. El incumplimiento de esta Cláusula someterá a la Parte infractora a las sanciones aplicables, incluyendo compensación por pérdidas y daños, sin perjuicio de la adopción de medidas judiciales o administrativas apropiadas para prevenir o remediar la divulgación, uso o tratamiento inadecuado de información confidencial.

14. DISPOSICIONES GENERALES

14.1. Cualquier tolerancia de una Parte hacia la otra respecto del incumplimiento de cualquier obligación prevista en este Acuerdo no implicará novación, renuncia, condonación, cambio contractual, precedente obligatorio o modificación de las condiciones originalmente pactadas, constituyendo mera liberalidad por parte de la Parte tolerante.

14.2. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida, ilegal, nula, anulable, inaplicable o ineficaz, en su totalidad o en parte, dicha circunstancia no afectará la validez, legalidad, efectividad o aplicabilidad de las disposiciones restantes, que permanecerán en pleno vigor y efecto. Las Partes sustituirán, siempre que sea posible, la disposición afectada por otra válida y eficaz que preserve, en la medida de lo posible, la intención económica y jurídica originalmente acordada.

14.3. Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de la República Federativa de Brasil.

14.4. Las Partes declaran haber leído, comprendido y aceptado todos los términos y condiciones de este Acuerdo, reconociendo que su adhesión, incluso por medios electrónicos, representa una expresión de voluntad válida, libre, informada, expresa e inequívoca.

14.5. 4P Finance podrá cambiar, actualizar, complementar o reemplazar, en cualquier momento, los términos de este Acuerdo, sus Anexos, Adendas, Términos, Políticas, Manuales, reglas operativas, flujos, funcionalidades, condiciones comerciales y otros documentos aplicables, comunicándose al Cliente a través de medios electrónicos, plataforma, tablero, correo electrónico, aviso en el sitio web oficial o cualquier otro canal de comunicación puesto a disposición por 4P Finance.

14.6. El Cliente declara ser consciente de que el uso continuado de los Productos y/o Servicios de 4P Finance después de cualquier cambio, actualización o reemplazo de este Acuerdo o cualquier documento aplicable implicará la aceptación total de los nuevos términos.

14.7. Este Acuerdo puede firmarse, aceptarse, adherirse o probarse por medios electrónicos, considerándose válidas todas las expresiones de voluntad realizadas por dichos medios, incluida la aceptación en una plataforma, panel de control, casilla de verificación, ventana emergente, correo electrónico, firma electrónica, registros, registros sistémicos, registros de IP, pistas de auditoría o cualquier otra evidencia digital capaz de demostrar autoría, autenticidad, integridad, confidencialidad y expresión de voluntad.

14.8. 4P Finance puede utilizar mecanismos de autenticación electrónica, incluidos registros, registros de IP, sellos de fecha y hora, pistas de auditoría, identificadores de dispositivos, registros de sesión, geolocalización aproximada, cuando corresponda, y otra evidencia digital, como prueba de aceptación, conocimiento, acuerdo, uso, operación o expresión de voluntad por parte del Cliente, Agentes y/o Usuarios finales.

14.9. 4P Finance es responsable de todos los impuestos que gravan la provisión de infraestructura tecnológica (consumo de API) de la API de 4Pay Finance, cuando dichos impuestos sean su responsabilidad legal directa. El Cliente será responsable de los impuestos, cargos, obligaciones fiscales, contables, regulatorias y auxiliares impuestas sobre sus propias actividades, productos, servicios, operaciones, ingresos, transacciones, ventas y relaciones mantenidas con sus Usuarios finales, terceros, socios, proveedores y otras personas con las que tiene relaciones.

14.10. El Cliente reconoce que 4P Finance no actúa como institución financiera, institución de pago que participa en el acuerdo PIX, custodio de activos digitales, corredor de valores, administrador de cartera, administrador de recursos, distribuidor de valores, institución autorizada para recaudar fondos del público, otorgar crédito, administrar recursos de terceros o realizar cualquier actividad privada de instituciones reguladas, a menos y cuando esté expresamente autorizado por la autoridad competente.

14.11. Este Acuerdo no establece ningún tipo de empresa, asociación, empresa conjunta, consorcio, mandato, representación comercial, franquicia, relación laboral, relación de consumo, exclusividad, solidaridad jurídica automática o subordinación entre las Partes, quedando cada Parte plenamente responsable de sus propias obligaciones, actividades, empleados, representantes, agentes, proveedores, impuestos, cargas y responsabilidades legales.

14.12. El Cliente no podrá ceder, transferir, sublicenciar, compartir, prestar, vender, pignorar o de otra manera disponer, total o parcialmente, de los derechos y obligaciones que surgen de este Acuerdo sin la autorización previa y expresa de 4P Finance.

14.13. 4P Finance podrá ceder, transferir, subcontratar o compartir, total o parcialmente, los derechos y obligaciones derivados de este Acuerdo, previa comunicación al Cliente, especialmente en casos de reorganización corporativa, fusión, escisión, constitución, venta de activos, transferencia de cartera, contratación de proveedores, prestadores de servicios, socios tecnológicos, socios operativos o empresas del mismo grupo económico.

14.14. Este Acuerdo, junto con sus Documentos Accesorios, Anexos, Modificaciones, Términos, Políticas, Manuales, comunicaciones, condiciones comerciales y demás documentos aplicables, constituye el acuerdo completo entre las Partes en relación con su objeto, reemplazando entendimientos, comunicaciones, propuestas, negociaciones o instrumentos anteriores, verbales o escritos, que versan sobre la misma materia.

14.15. Las Partes eligen los medios electrónicos como válidos, eficaces y suficientes para la comunicación, notificación, manifestación de voluntad, aceptación, formalización, prueba de autoría, registro de operaciones, envío de documentos, envío de información, actualización de registros, solicitud de aclaraciones, reconocimiento de cambios contractuales y demás actos relacionados con este Acuerdo.

14.16. El Cliente reconoce que 4P Finance no brinda servicios de corretaje, negociación de mercado abierto, administración discrecional, intermediación financiera, consultoría de inversiones, recomendación de inversiones, administración de activos, custodia de criptoactivos o cualquier servicio que implique posesión, control, libre circulación, administración o disposición autónoma de activos digitales propiedad del Cliente, limitándose a la provisión de tecnología para su conversión, integración, automatización y conexión con infraestructuras externas, según corresponda.

14.17. RESTRICCIONES GEOGRÁFICAS, COMERCIALES Y DE JURISDICCIÓN

14.17.1. El Cliente reconoce que los Productos y Servicios de 4P Finance no están dirigidos, ofrecidos ni puestos a disposición de Personas Estadounidenses, Personas Canadienses, personas naturales residentes o domiciliadas en los Estados Unidos de América o Canadá, entidades legales incorporadas, registradas, con sede o establecimiento principal en estos países, o cualquier persona o entidad ubicada, constituida, registrada o vinculada a Jurisdicciones Restringidas.

14.17.2. El uso de los Productos y Servicios de 4P Finance por parte de dichas personas está prohibido, independientemente de la ubicación de acceso a la plataforma o del uso de estructuras intermediarias, representantes, abogados, agentes, usuarios autorizados, vehículos corporativos, estructuras fiduciarias, cuentas de transferencia o cualquier mecanismo destinado a eludir esta restricción.

14.17.3. 4P Finance se reserva el derecho de solicitar información, documentos y pruebas adicionales para verificar residencia, domicilio, constitución corporativa, Beneficiario Final (UBO), lugar de operación, lugar de acceso, origen de recursos, vínculo operativo o cualquier otro elemento relevante para efectos de elegibilidad, pudiendo suspender, restringir o terminar inmediatamente la relación comercial si identifica incumplimiento de esta disposición.

14.17.4. 4P Finance también podrá restringir, bloquear, suspender, cancelar o rechazar operaciones, acceso, registros, integraciones, funcionalidades, conversiones, transacciones o relaciones comerciales siempre que identifique signos de intento de uso directo o indirecto de los Productos y Servicios de 4P Finance por parte de Personas Estadounidenses, Personas Canadienses, personas o entidades vinculadas a los Estados Unidos de América, Canadá o Jurisdicciones Restringidas, o cuando dicha medida sea necesaria para cumplir con obligaciones legales, regulatorias, contractuales, políticas, asuntos internos, requisitos de socios comerciales, normas de Cumplimiento, prevención de blanqueo de capitales, prevención de la financiación del terrorismo, prevención del fraude, sanciones económicas o gestión de riesgos.

14.17.5. El Cliente se compromete a no promocionar, divulgar, poner a disposición, facilitar, intermediar o permitir el acceso a los Productos y Servicios de 4P Finance a personas o entidades impedidas en los términos de esta Cláusula, siendo plenamente responsable de cualesquiera pérdidas, daños, sanciones, costos, gastos, quejas, comunicaciones obligatorias, medidas administrativas, bloqueos, restricciones, sanciones o consecuencias que se deriven del incumplimiento de esta obligación.

15. JURISDICCIÓN

15.1. Se elige la jurisdicción del Distrito de Recife, Estado de Pernambuco, para resolver cualquier disputa que surja de este Acuerdo, con renuncia expresa a cualquier otra, por privilegiada que sea, salvo disposición legal en contrario.

15.2. Las Partes se comprometen, siempre que sea posible, a buscar una solución amistosa para cualquier desacuerdo que surja de la interpretación, ejecución, cumplimiento, incumplimiento, terminación o vencimiento de este Acuerdo, sin perjuicio de la adopción de medidas judiciales, administrativas, arbitrales, regulatorias o extrajudiciales aplicables cuando sea necesario para proteger derechos, cumplir con obligaciones legales, regulatorias o contractuales, preservar la seguridad operativa, prevenir el fraude, prevenir el lavado de dinero, prevenir el financiamiento del terrorismo, cumplir con sanciones económicas o cumplir con órdenes de autoridades competentes.

Y, por ser justos y contractuales, las Partes reconocen la validez, eficacia y fuerza vinculante de este Acuerdo, incluso cuando sea aceptado o formalizado electrónicamente, de conformidad con la legislación aplicable.

Recife/PE, 06/03/2026.

4P FINANCIERO PROVEEDOR DE SERVICIOS DE ACTIVOS VIRTUAIS LTDA.

CLIENTE